Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir könnten noch etwas hier herumlümmeln.
Greek[el]
Κάτσε εδώ λίγο ακόμα.
English[en]
Laze around here a while longer.
Spanish[es]
Bueno, podemos quedarnos aquí un ratito más.
Finnish[fi]
Laiskottelet täällä vähän kauemmin.
Croatian[hr]
Zuji ovdje neko vrijeme.
Indonesian[id]
Bermalas2an di sini beberapa saat lagi.
Polish[pl]
Polez ze mna jeszcze chwilke.
Portuguese[pt]
Fica por aqui mais um pouco.
Romanian[ro]
Păi, mai putem sta pe aici o vreme.
Serbian[sr]
Bleji ovde neko vreme.
Turkish[tr]
Biraz daha tembellik yapacağım.