Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигнал на надежда, душевна сила и кураж.
Czech[cs]
Maják naděje, síly a odvahy.
English[en]
It's a beacon of hope and fortitude and courage.
Hebrew[he]
זו משואה של תקווה ועוז-רוח ואומץ.
Croatian[hr]
Svetionikom nade, duhovne moći i hrabrosti.
Italian[it]
E'un simbolo di speranza, di tenacia e di coraggio.
Dutch[nl]
Een baken van hoop en kracht en moed.'
Polish[pl]
Symbol nadziei i męstwa i odwagi.
Portuguese[pt]
Um farol de esperança e força e coragem.
Romanian[ro]
O lumină călăuzitoare făcută din speranţă şi curaj.
Russian[ru]
Маяк надежды, мужества и храбрости.
Slovak[sk]
Maják nádeje a mravnej sily a odvahy.
Slovenian[sl]
Svetilnik upanja in poguma.
Serbian[sr]
Svetionikom nade, duhovne moći i hrabrosti.
Swedish[sv]
Ett tecken på hopp och uthållighet och mod.
Turkish[tr]
Umudun, dayanıklılığın ve cesaretin simgesi.