Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αλλά αν η κυβέρνηση ανακαλύψει και πει ότι χρωστάς περισσότερα από 50.000 δολάρια σε φόρους, ποινές και τόκους, έχει την εξουσία να ανακαλέσει το διαβατήριό σου – χωρίς ακρόαση ή καταδίκη.
English[en]
But if the government finds out and says you owe more than $50,000 in taxes, penalties and interest, they have the power to revoke your passport — without a hearing or conviction.
Spanish[es]
Pero si el Gobierno lo descubre y afirma que debes más de $50,000 en impuestos, sanciones e interés, tiene el poder de revocar tu pasaporte –sin necesidad de audiencia o sentencia.
Persian[fa]
اما اگر دولت متوجه بدهکاری شما بشود و بگوید که شما بیش از 50000 دلار جریمه دارید، آنها می توانند پاسپورت شما را بدون هیچ محاکمه رسمی یا گزارشی لغو کنند.
French[fr]
Mais si votre gouvernement le découvre et annonce que vous lui devez plus de 50 000 dollars d'impôts, de pénalités fiscales et d'intérêts, il a le pouvoir de révoquer votre passeport sans audition ni condamnation.
Portuguese[pt]
Mas se o governo descobrir e alegar que você deve mais de US$50 mil em impostos, multas e juros, tem o poder de cancelar seu passaporte — sem nenhuma audiência ou condenação.
Russian[ru]
Но если правительство обнаружит, что вы должны заплатить в бюджет страны более 50 000 долларов США в виде налогов, штрафов и процентов, они имеют право отозвать ваш паспорт — без разбирательства или признания виновности.