Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Жестоката конкуренция е нещо като преиграване на мач.
Czech[cs]
Tvrdá konkurence je svým způsobem vyřazovací soutěž.
Danish[da]
Skarp konkurrence er en form for forlænget spilletid.
German[de]
Harter Wettbewerb ist eine Art Ausscheidungskampf.
Greek[el]
Ο άγριος ανταγωνισμός είναι ένα είδος επαναληπτικού αγώνα μετά από ισοπαλία.
English[en]
Fierce competition is a kind of playoff.
Spanish[es]
La competitividad feroz es un tipo de ronda eliminatoria.
Estonian[et]
Äge konkurents annab paljudele surmahoobi.
French[fr]
Une rude concurrence ressemble un peu à des éliminatoires de compétition sportive.
Hungarian[hu]
Az ádáz verseny egyfajta erőpróba.
Lithuanian[lt]
Nuožmi konkurencija yra tartum lemiamos varžybos.
Latvian[lv]
Sīvā konkurence savā ziņā ir cīņa par izdzīvošanu.
Dutch[nl]
Hevige concurrentie is een soort afvalrace.
Polish[pl]
Zajadła konkurencja to rodzaj rozgrywki.
Portuguese[pt]
Uma concorrência feroz é uma espécie de jogo de desempate.
Romanian[ro]
Concurenţa acerbă este un fel de meci de baraj.
Slovak[sk]
Neľútostná hospodárska súťaž je istým druhom baráže.
Slovenian[sl]
Ostra konkurenca je nekakšen podaljšek igre.
Swedish[sv]
Hård konkurrens är ett slags slutspel.