Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Ein schöner Gedanke, besonders wenn man im «Grotto» bei einem «Nostrano» – dem beliebten Rotwein des Maggiatales – den Tag ausklingen lässt und von dem nächsten träumt. Vielleicht morgen von Maggia nach Alpe Masnee wandern.
English[en]
The days could hardly be more varied–a pleasant thought as you sit in a grotto sipping a glass of nostrano–the popular red wine from the Maggia Valley–at the end of the day, already dreaming of the next: perhaps you could hike from Maggia to Alpe Masnee, and then on to neighbouring Valle Verzasca to stop the hands of time.
French[fr]
C’est probablement l’impression que vous aurez, à la tombée de la nuit, alors qu’assis à un «grotto» avec un verre de «nostrano» (vin rouge préféré des habitants du Val Maggia), vous rêverez de lendemains qui chantent. Peutêtre avez-vous l’intention de monter de Maggia en direction de l’alpage Masnee pour ensuite descendre dans le val Verzasca, la vallée voisine, une longue et exigeante excursion.