Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Този младеж носеше бяла тениска, дънки, камера, бели кецове - имам предвид бели кецове.
Czech[cs]
Ten mladík nosil bílé tričko, džíny, foťák a bílé tenisky... mluvím tady o bílých teniskách!
German[de]
Dieser Mann trug ein weißes T- Shirt, Jeans, eine Kamera und weiße Turnschuhe - blütenweiße Sneakers.
Greek[el]
Φορούσε άσπρο μπλουζάκι, τζιν, κρατούσε μια φωτογραφική μηχανή, άσπρα αθλητικά παπούτσια -- και αναφέρω συγκεκριμένα τα παπούτσια.
English[en]
This man was wearing a white t- shirt, jeans, camera, white sneakers -- and I'm talking about white sneakers.
Spanish[es]
El hombre vestía una camiseta blanca, jeans, una cámara zapatillas blancas, y estoy hablando de zapatillas blancas.
French[fr]
Cet homme portait un t- shirt blanc, des jeans, un appareil photo, des baskets blanches -- je dis bien des baskets blanches.
Croatian[hr]
Nosio je bijelu majicu kratkih rukava, traperice, kameru, bijele tenisice -- govorim o bijelim tenesicama.
Indonesian[id]
Pemuda ini memakai kaos putih, jeans, kamera, sepatu karet putih -- ya, benar- benar sepatu karet putih.
Italian[it]
Quest'uomo indossava una maglietta bianca, jeans, una macchina fotografica, e scarpe da tennis bianche -- e intendo scarpe da tennis, bianche.
Lithuanian[lt]
Šis vyras dėvėjo baltus marškinėlius, džinsus, fotoaparatą, baltus sportbačius. Taip, baltus sportbačius.
Dutch[nl]
Hij had een wit T- shirt, jeans, een camera, witte sneakers - en ik heb het over " witte " sneakers.
Polish[pl]
Nosił biały T- shirt i dżinsy, miał aparat, tenisówki - białe tenisówki.
Portuguese[pt]
Este homem usava uma T- shirt branca, " jeans ", tinha máquina fotográfica, ténis brancos, e estou a falar de ténis brancos!
Slovak[sk]
Tento muž mal oblečené biele tričko, rifle, foťák a biele tenisky -- mal biele tenisky.
Serbian[sr]
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
Swedish[sv]
Denna man hade på sig en vit t- shirt, jeans, en kamera, vita gympaskor - och jag menar verkligen vita gympaskor.
Thai[th]
ชายคนนี้ใส่เสื้อยืดสีขาว กางเกงยืน ถือกล้อง รองเท้ากีฬาสีขาว -- ฉันกําลังพูดถึงรองเท้ากีฬาสีขาว
Ukrainian[uk]
У нього була біла футболка, джинси, фотокамера, білі кросівки - і зараз я говорю про білі кросівки.
Vietnamese[vi]
Anh ấy mặc áo sơ mi trắng, quần jean và mang một cái máy ảnh và đôi giày thể thao trắng - vâng, một đôi giày thể thao trắng.