Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُستعاض عن الجملة الثانية بما يلي: “ولتمكين هذا الفرع من تنفيذ برنامج عمل اللجنة، يلزم تنفيذ ما طلبته الجمعية العامة في قرارها 56/79”.
English[en]
Replace the second sentence with the following: “In order to enable the Branch to carry out the work programme of the Commission, it is necessary to implement the request by the General Assembly in its resolution 56/79.”
Spanish[es]
Sustitúyase la segunda oración por la siguiente: “A fin de que la Subdivisión pueda ejecutar el programa de trabajo de la Comisión, es necesario poner en práctica el pedido hecho por la Asamblea General en su resolución 56/79”.
French[fr]
Remplacer la deuxième phrase par ce qui suit : « Afin de permettre au Service d’exécuter le programme de travail de la Commission, il est nécessaire d’appliquer ce que demande l’Assemblée générale dans sa résolution 56/79 ».
Russian[ru]
Заменить второе предложение текстом следующего содержания: «Для того, чтобы Сектор мог выполнять программу работу Комиссии, необходимо выполнить просьбу Генеральной Ассамблеи, содержащуюся в ее резолюции 56/79».
Chinese[zh]
将第二句改为“为使该处能执行委员会的工作方案,必须执行大会在第56/79号决议中提出的要求”。