Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجي.. أينما تكوني
Bulgarian[bg]
Хибискус... цвете с кървав цвят.
Danish[da]
Kom ud, hvor du end er.
Greek[el]
Βγες έξω, όπου και αν είσαι.
English[en]
Come out, come out, wherever you are.
Spanish[es]
Sal, sal, dondequiera que estés.
Persian[fa]
بيا بيرون ، بيا بيرون هرجا که هستي
French[fr]
Viens ici, viens ici, où que tu sois.
Croatian[hr]
Izađi, gdje god da si.
Hungarian[hu]
Hibiszkuszvirág... vérvörös színű.
Indonesian[id]
Bunga kembang sepatu...
Italian[it]
Vieni fuori, vieni fuori, ovunque ti trovi.
Dutch[nl]
Kom eruit, waar je ook bent.
Polish[pl]
Kici kici...
Portuguese[pt]
Podes correr mas não te podes esconder.
Romanian[ro]
Ieşi, oriunde te-ai afla.
Slovenian[sl]
Daj, prikaži se.
Swedish[sv]
Kom ut, kom ut, var du än är.
Turkish[tr]
Pabucu yarım, çık dışarıya oynayalım.