Besonderhede van voorbeeld: 4249502632435108188

Bulgarian

Не беше просто пеене на песни, както правеше Пит Сийгър, само защото е важно да бъдат изпети.

Czech

Takže to nebylo jenom zpívání písní, jak by je zpíval Pete Seeger, protože je důležité, abys zpíval tyhle písně.

Greek

Δεν τραγουδούσε λοιπόν τραγούδια όπως το έκανε ο Πιτ Σίγκερ... ξέρεις, γιατί είναι σημαντικό να τα τραγουδάς.

English

So it wasn't just like singing songs the way Pete Seeger would sing it... you know,'cause it's important that you sing these songs.

Spanish

No se trataba de cantar canciones como lo haría Pete Seeger, porque es importante cantarlas.

French

C'était pas juste chanter des chansons comme Pete Seeger, c'était des chansons essentielles, devant être chantées.

Hungarian

Tehát nem úgy énekelt, ahogy Pete Seeger, aki azért adta elő a dalokat, mert az fontos volt.

Portuguese

Então não era como cantar músicas do jeito que Pete Seeger cantaria... você sabe, porque é importante que você cante essas músicas.

Serbian

Nije to bilo isto kao kad bi Pete Seeger pjevao... ta važnost izvedbe.

Turkish

Onun için mesele, sadece Pete Seeger gibi şarkı söylemek değildi... çünkü bu şarkıları söylemek önemliydi.