Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Current Therapy 1970, en anerkendt amerikansk medicinsk årbog, siger også: „Af flere grunde er det blevet tydeligt fastslået at diegivning er den ideelle måde at ernære spædbørn på i deres første få levemåneder.
German[de]
Auch in der angesehenen medizinischen Schrift Current Therapy 1970 wird erklärt: „Es ist erwiesen, daß die natürliche Säuglingsernährung während der ersten paar Monate aus verschiedenen Gründen für den Säugling die idealste Ernährung ist.
Greek[el]
Ομοίως και το Κάρρεντ Θέραπυ 1970, ένας ευυπόληπτος ιατρικός τόμος, παρατηρεί: «Για αρκετούς λόγους, έχει βεβαιωθή πολύ καλά ότι ο θηλασμός είναι ο ιδεώδης τρόπος διατροφής του βρέφους τους πρώτους λίγους μήνες της ζωής.
English[en]
Similarly, Current Therapy 1970, a respected medical volume, observes: “For several reasons, it has been well established that breast feeding is the ideal method of infant feeding for the first few months of life.
Spanish[es]
De igual manera, Current Therapy 1970, un respetado volumen de medicina, declara: “Por varias razones ha sido bien establecido que dar el pecho es el método ideal de alimentar durante los primeros pocos meses de vida.
Finnish[fi]
Arvossa pidetty lääketieteellinen teos Current Therapy 1970 mainitsee samaten: ”Useista syistä on täysin todistettu, että rintaruokinta on ihanteellinen menetelmä pikkulapsen ruokkimiseksi elämän muutamana ensimmäisenä kuukautena.
French[fr]
De même, Current Therapy 1970, ouvrage médical respecté, dit : “Pour plusieurs raisons, il a été solidement établi que l’allaitement maternel est la méthode idéale pour nourrir un enfant pendant les premiers mois de la vie.
Italian[it]
Similmente, Current Therapy 1970, stimato libro medico, osserva: “Per parecchie ragioni, è stato ben comprovato che l’allattamento materno è il metodo ideale per alimentare il bambino nei primissimi mesi di vita.
Korean[ko]
비슷하게 어느 권위있는 의학책(Current Therapy 1970)에서도 이렇게 설명하였다. “몇가지 이유 때문에, 모유를 먹이는 것이 신생아에게 처음 몇개월 동안에는 이상적인 방법임이 충분히 확증되었다.
Norwegian[nb]
I en anerkjent medisinsk årbok, Current Therapy 1970, sies det: «Av flere grunner er det blitt fastslått at morsmelk er den beste ernæring en kan gi spebarn i deres første levemåneder.
Dutch[nl]
Dienovereenkomstig werd er in Current Therapy 1970, een gerespecteerd medisch werk, opgemerkt: „Op verscheidene gronden staat het onomstotelijk vast dat borstvoeding de ideale zuigelingenvoeding is voor de eerste paar levensmaanden.
Portuguese[pt]
Similarmente, Current Therapy 1970, respeitado volume médico, observa: “Por vários motivos, tem ficado bem estabelecido que a amamentação no peito é o método ideal do aleitamento para os primeiros meses de vida.
Swedish[sv]
Current Therapy 1970, en aktad medicinsk publikation, säger likaledes: ”Det har på goda grunder konstaterats att bröstuppfödning är den idealiska formen för spädbarnsuppfödning under de första månaderna i livet.