Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични, сигнални инструменти, електромеханични и електронни рекламни инструменти, светещи, движещи се надписи, преливащи светлинни екрани,показващи уреди със светлинни диоди, показващи уреди с течни кристали, електронни пътнически информационни уреди и съоръжения, електронни табла с информация, електронни уреди за обработване на данни
Czech[cs]
Optické nástroje pro signalizaci, elektromechanické a elektronické reklamní nástroje, světelné pohyblivé nápisy, deskové světelné displeje, zobrazovací přístroje se světelnými diodami, zobrazovací přístroje ze světelných krystalů, elektronické přístroje a zařízení pro informování pasažérů, elektronické informační tabule, elektronické přístroje pro zpracování informací
Danish[da]
Optiske instrumenter til signalering, elektromekaniske og elektroniske reklamemedier, lysaviser, flydende monochrome krystaldisplays, visningsapparater med lysdiodedisplays, visningsapparater med flydende krystaller, elektroniske informationsapparater og -anlæg til passagerer
German[de]
Optische Signalinstrumente, elektromechanische und elektronische Werbeinstrumente, Leuchtlaufschriften, Fliesslichtdisplays, Leuchtdiodenanzeigegeräte, Flüssigkristallanzeigegeräte, elektronische Fahrgastinformationsgeräte und -anlagen, elektronische Informationstafeln, elektronische Datenverarbeitungsgeräte
Greek[el]
Οπτικά όργανα σηματοδότησης, ηλεκτρομηχανικά και ηλεκτρονικά όργανα διαφήμισης, φωτεινές κινούμενες επιγραφές, οθόνες οριζόντιας δέσμης φωτός, διατάξεις απεικόνισης με φωτοδιόδους, συσκευές ένδειξης υγρών κρυστάλλων, ηλεκτρονικές συσκευές και εγκαταστάσεις πληροφόρησης επιβατών, ηλεκτρονικοί πίνακες ενημέρωσης, ηλεκτρονικός εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων
English[en]
Optical signalling instruments, electromechanical and electronic advertising media, illuminated moving screens, liquid crystal displays, LED display devices, liquid crystal display devices, electronic passenger information devices and installations, electronic information boards, electronic data processing equipment
Spanish[es]
Instrumentos ópticos de señalización, instrumentos electromecánicos y electrónicos de publicidad, escritos luminosos continuos, presentaciones luminosas variables, equipos indicadores de diodos luminosos, equipos indicadores de cristales líquidos, equipos e instalaciones electrónicas para información de pasajeros, tableros de información electrónica, equipos informáticos electrónicos
Estonian[et]
Optilised signaalvahendid, elektromehaanilised ja elektroonilised reklaamvahendid, helendavad reklaamkirjad, voolavad valgusekraanid, valgusdiood-indikaatorseadmed, vedelkristallnäidikseadmed, reisijate elektroonilised informeerimisseadmed ja -seadmestikud, elektroonilised teabepaneelid, elektroonilised andmetöötlusseadmed
Finnish[fi]
Optiset merkinantokojeet, sähkömekaaniset ja elektroniset mainoskojeet, valotekstitaulut, esittelyvalotaulut, valodiodinäyttölaitteet, nestekidenäyttölaitteet, elektroniset matkustajatiedotuslaitteet ja -laitteistot, elektroniset tiedotustaulut, elektroniset tietojenkäsittelylaitteet
French[fr]
Instruments de signalisation optiques, instruments publicitaires électromécaniques et électroniques, dispositifs d'affichage défilant lumineux, affichages lumineux défilant, dispositifs d'affichage à diodes électroluminescentes, indicateurs à cristaux liquides, appareils et installations électroniques d'information aux voyageurs, tableaux d'affichage électroniques, appareils électroniques de traitement des données
Hungarian[hu]
Optikai jelzőműszerek, elektromechanikai és elektronikus reklámeszközök, világító futófeliratok, folyófényes kijelzők, világító diódás kijelzőkészülékek, folyadékkristályos készülékek, elektronikus utasinformációs készülékek és berendezések, elektronikus információs táblák, elektronikus adatfeldolgozó készülékek
Italian[it]
Strumenti ottici di segnalazione, strumenti pubblicitari elettromeccanici ed elettronici, scritte luminose in movimento, display luminosi a scritte scorrevoli, dispositivi di visualizzazione a diodi luminosi, apparecchi di segnalazione a cristalli liquidi, apparecchi e impianti elettronici di informazione per i passeggeri, pannelli elettronici di informazione, apparecchi elettronici di elaborazione dati
Lithuanian[lt]
Optiniai signaliniai instrumentai, elektromechaniniai ir elektroniniai reklamos instrumentai, švytinčios bėgančios eilutės, šviesos srauto ekranai, indikaciniai prietaisai su šviesos diodais, indikaciniai prietaisai su skystųjų kristalų ekranais, elektroniniai informacijos teikimo keleiviams prietaisai ir įrenginiai, elektroninės skelbimų lentos, elektroniniai duomenų dorojimo įrenginiai
Latvian[lv]
Optiski signālu instrumenti, elektromehāniski un elektroniski reklāmas instrumenti, gaismas markīzes, plūsmas gaismas ekrāni, gaismas diožu indikācijas ierīces, šķidro kristālu indikācijas ierīces, elektroniskas pasažieru informēšanas ierīces un iekārtas, elektroniskie paziņojumu dēļi, elektroniskās datu apstrādes ierīces
Maltese[mt]
Strumenti tas-sinjalar ottiċi, strumenti tar-reklamar elettromekkaniċi u elettroniċi, kitba mixgħula li timxi, displays mdawla li jiġru, indikaturi tad-dajowds li jarmu d-dawl, indikaturi tal-likwidu anisotropiku, tagħmir u impjanti elettroniċi tal-informazzjoni għall-passiġġieri, bords tal-informazzjoni elettroniċi, tagħmir tal-ipproċessar tad-dejta elettroniku
Dutch[nl]
Optische seininstrumenten, elektromechanische en elektronische instrumenten voor reclamedoeleinden, lichtkranten, strijklichtdisplays, LED-afleesapparaten, apparaten met LCD-schermen, elektronische apparaten en installaties voor reizigersinformatie, elektronische informatieborden, elektronische gegevensverwerkende apparatuur
Polish[pl]
Optyczne przyrządy sygnalizacyjne, elektromechaniczne i elektroniczne przyrządy reklamowe, tablice elektroniczne, wyświetlacze na światło ciekłe, wyświetlacze LED, wyświetlacze ciekłokrystaliczne, elektroniczne urządzenia i instalacje informacyjne dla pasażera, elektroniczne tablice informacyjne, elektroniczne urządzenia do przetwarzania danych
Portuguese[pt]
Instrumentos de sinalização óptica, instrumentos publicitários electromecânicos e electrónicos, letreiros luminosos em banda contínua, palas luminosas, aparelhos de sinalização por díodos luminosos, visualizadores de cristais líquidos, aparelhos e instalações de informação a passageiros, painéis de aviso electrónicos, aparelhos electrónicos para o tratamento da informação
Romanian[ro]
Instrumente optice de semnalizare, instrumente electromecanice şi electronice, panouri luminoase cu texte cursive, display-uri luminoase, dispozitive de afişare cu LED-uri luminoase, dispoizitive de afişare cu cristale lichide, dispozitive şi instalaţii electronice de informare, panouri informaţionale electronice, dispozitive electronice pentru prelucrarea de date
Slovak[sk]
Optické signalizačné nástroje, elektromechanické a elektronické reklamné nástroje, svetelné spisy, svetelné displeje, svetelné diódové indikátory, obrazovky z kvapalných krištálov, elektronické informačné prístroje a zariadenia pre cestujúcich, elektronické informačné tabule, elektronické prístroje na spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Optični signalizacijski instrumenti, elektromehanski in elektronski instrumenti za oglaševanje, svetleči tekoči napisi, svetilni zasloni, prikazovalne naprave s svetilnimi diodami, prikazovalne naprave s tekočimi kristali, elektronski aparati in naprave za informiranje potnikov, elektronske informacijske table, elektronska oprema za obdelavo podatkov
Swedish[sv]
Optiska signalinstrument, elektromekaniska och elektroniska annons- och reklaminstrument, ljuslöpskrifter, flytljusdisplayer, lysdiodvisningsanordningar, visningsanordningar med flytande kristaller, elektroniska passagerarinformationsanordningar och -anläggningar, elektroniska informationstavlor, elektroniska databearbetningsanordningar