Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Die Reduktion des intrazellulären freien Mg+ + übt eine geringe positiv inotrope Wirkung aus, aber verstärkt den intrazellulären Ca+ + -Turnover durch Reduktion der Ca+ + -Bindung am sarkoplasmatischen Retikulum.
English[en]
Reduction of intracellular free Mg++ has a slight, positive inotropic action, but it enhances the intracellular turnover of Ca++ by reducing Ca++ binding to the sarcoplasmic reticulum.
Spanish[es]
La reduccíon de Mg++ intracelular libre tiene un ligero efecto inotrópico positivo, pero también acentúa la rotación (turnover) intracelular de Ca + + al reducir la unión de éste al reticulo sarcoplásmico.
French[fr]
La diminution du Mg++ libre à l’intérieur de la cellule a un léger effet inotrope positif mais surtout il renforce le turnover du Ca++ en réduisant sa fixation au réticulum endoplasmique.
Italian[it]
La riduzione del Mg++ intracellulare libero comporta un lieve effetto inotropo positivo, ma incrementa il ‘turnover’ intracellulare del Ca+ + riducendo i legami del Ca+ + con il reticolo sarcoplasmatico.
Portuguese[pt]
A redução do Mg + + livre no interior da célula possui uma ligeira ação inotrópica positiva, mas acentua a movimentação de Ca+ no interior da célula, ao reduzir a adesão do Ca+ à reticula sarcoplasmática.