Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det første er den videnskabelige usikkerhed voksende med hensyn til arten og omfanget af risici.
German[de]
Erstens besteht unter Wissenschaftlern mehr Ungewißheit denn je hinsichtlich der Art und des Umfangs der Risiken.
Greek[el]
Κατά πρώτον, η ανασφάλεια των επιστημόνων σχετικά με τη φύση και την εύρος των κινδύνων αυξάνει συνεχώς.
English[en]
Firstly, scientific uncertainty about the nature and extent of the risks is increasing.
Spanish[es]
En primer lugar, la incertidumbre científica y creciente sobre la naturaleza y amplitud de los riesgos.
Finnish[fi]
Ensinnäkin tiedealan epävarmuus riskien luonteesta ja laajuudesta lisääntyy.
French[fr]
Premièrement, l'incertitude scientifique est croissante sur la nature et l'ampleur des risques.
Italian[it]
In primo luogo, vi è un'incertezza scientifica sempre più grande sulla natura e l'entità dei rischi.
Dutch[nl]
In de eerste plaats tasten de wetenschappers steeds meer in het duister over de aard en de omvang van de risico's.
Portuguese[pt]
Primeiro, a incerteza científica quanto à natureza e amplitude dos riscos é cada vez maior.
Swedish[sv]
För det första ökar den vetenskapliga osäkerheten om riskernas karaktär och omfattning.