Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samome mi sasvim dobro ide.
German[de]
Einzelkämpfertum hat immer was gebracht.
Greek[el]
Το σκληρό καρύδι έπιανε μέχρι τώρα.
English[en]
Hot dogging's been working real well so far.
Spanish[es]
El perro caliente ha funcionado bien hasta ahora.
Estonian[et]
Siiani on mul ju hästi läinud.
French[fr]
Bosser en solo m'a pas trop mal réussi.
Croatian[hr]
Samome mi sasvim dobro ide.
Dutch[nl]
Tot nu toe bevalt me dat prima.
Polish[pl]
Póki co, rola samotnego strzelca mi pasuje.
Portuguese[pt]
A esperteza tem dado bons resultados até aqui.
Romanian[ro]
Şmecheria a mers binişor până acum.
Serbian[sr]
Usamljenički posao mi dobro ide.
Swedish[sv]
Att stila har funkat bra hittills.
Turkish[tr]
Bu tabanca şimdiye kadar çok iyi çalışmıştı.