Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 ‚Vyjděte na horu* a přinesete stavební dříví.
German[de]
8 ‚Geht zum Berg* hinauf, und ihr sollt Bauholz herbeibringen.
English[en]
8 “‘Go up to the mountain,* and YOU must bring in lumber.
Spanish[es]
8 ”‘Suban a la montaña,* y tienen que traer madera.
Finnish[fi]
8 ’Nouskaa vuorelle*, ja teidän on tuotava hirsiä.
French[fr]
8 “ ‘ Montez à la montagne*, et vous devrez rapporter du bois+.
Italian[it]
8 “‘Salite al monte,* e dovete portare legname.
Japanese[ja]
8 「『山*に上れ。 あなた方は材木を携えて来なければならない+。
Korean[ko]
8 ‘산에 올라가거라. 너희는 재목을 가져와야 한다.
Norwegian[nb]
8 ’Gå opp til fjellet,* og dere skal hente tømmer.
Dutch[nl]
8 ’Gaat op naar de berg,* en GIJ moet timmerhout aanvoeren.
Portuguese[pt]
8 “‘Subi ao monte,* e tereis de trazer madeira.
Swedish[sv]
8 ’Gå upp till berget* och hämta timmer.