Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
A few days ago, Jean-Claude Juncker told a gathering of the European People’s Party that ‘the globalisers’ young people are in Asia, and demographic changes mean that the globalisers’ senior citizens are in the West’.
Spanish[es]
Hace unos días, Jean-Claude Juncker afirmó en una reunión del Partido Popular Europeo que los jóvenes «globalizadores» están en Asia y que los cambios demográficos suponían que los ciudadanos de edad avanzada están en Occidente.
Finnish[fi]
Muutama päivä sitten Jean-Claude Juncker kertoi Euroopan kansanpuolueen kokouksessa, että "globalisaation nuoret ovat Aasiassa, ja väestömuutosten takia globalisaation ikäihmiset ovat lännessä".
French[fr]
Il y a quelques jours, Jean-Claude Juncker a déclaré lors d’une réunion du parti populaire européen: «Les jeunes mondialistes se trouvent en Asie et les changements démographiques font que les mondialistes seniors se trouvent à l’Ouest.»
Italian[it]
Alcuni giorni fa il Primo Ministro lussemburghese Jean-Claude Juncker ha dichiarato a una riunione del Partito popolare europeo che i globalizzatori giovani sono in Asia e che, a fronte dei mutamenti demografici, in occidente i globalizzatori sono vecchi.
Portuguese[pt]
Há alguns dias, Jean-Claude Juncker afirmou numa reunião do Partido Popular Europeu que “os jovens globalizadores estão na Ásia e a mutação demográfica significa que os globalizadores seniores estão no Ocidente.”
Swedish[sv]
Bara för några dagar sedan berättade Jean-Claude Juncker för en grupp från Europeiska folkpartiet att globaliseringens ungdomar finns i Asien och att de demografiska förändringarna innebär att globaliseringens åldringar finns i väst.