Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعد تقريري الآن.
Bulgarian[bg]
Пиша доклада в момента.
Bosnian[bs]
Upravo slažem izvještaj.
Czech[cs]
Pøipravuji zprávu.
German[de]
Ich schreibe den Bericht.
Greek[el]
Αυτήν τη στιγμή γράφω την αναφορά.
English[en]
I'm making out the report now.
Spanish[es]
Estoy haciendo el informe.
Estonian[et]
Kirjutan praegu raportit.
Basque[eu]
Txostena egiten ari naiz.
Persian[fa]
من دارم گزارشش رو مي نويسم
Croatian[hr]
Upravo slažem izvještaj.
Hungarian[hu]
Készül a jelentés.
Indonesian[id]
sekarang aku sedang membuat laporannya.
Icelandic[is]
Ég vinn ađ skũrslugerđ.
Italian[it]
Stavo finendo il rapporto.
Lithuanian[lt]
Aš rašau raportą.
Polish[pl]
Piszę właśnie raport.
Portuguese[pt]
Estou fazendo o relatório agora.
Romanian[ro]
Fac raportul acum.
Slovenian[sl]
Pravkar pišem porocilo.
Serbian[sr]
Upravo pišem izveštaj.
Turkish[tr]
Raporunu hazırlıyorum.
Ukrainian[uk]
Я пишу звіт про це.