Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشطة التعاون التقني للكيانات التي تقوم بالتنفيذ هي امتداد طبيعي لعملها المعياري والتحليلي الذي يمكـِّـن البلدان النامية من الاستفادة من كلٍّ من المعرفة المتحصِّـلة من خلال ذلك العمل ومن خبرة مختلف الأقاليم الجغرافية، بما يتيح تقاسم وتبادل الممارسات الجيدة عبر المناطق.
English[en]
The technical cooperation activities of the implementing entities is a natural extension of their normative and analytical work that enables developing countries to benefit both from the knowledge acquired through that work and from the experience of different geographic regions, allowing for sharing and exchange of good practices across regions.
Spanish[es]
Las actividades de cooperación técnica de las entidades encargadas de la ejecución son una extensión natural de su labor normativa y analítica, que permite a los países en desarrollo beneficiarse tanto con el conocimiento adquirido a través de esa labor como con la experiencia de las diferentes regiones geográficas, pues constituye un marco para compartir e intercambiar las buenas prácticas entre las regiones.
French[fr]
Les activités de coopération technique menées par les entités d’exécution sont un prolongement normal de leurs activités normatives et analytiques, permettant aux pays en développement de bénéficier tant des savoirs découlant de ces activités que de l’expérience d’autres régions géographiques, et de mettre en commun et d’échanger les pratiques optimales entre régions.
Russian[ru]
Участие учреждений-исполнителей в техническом сотрудничестве является логическим продолжением их нормативной и аналитической работы, которая открывает развивающимся странам доступ к знаниям, приобретенным в результате этой работы, и опыту, накопленному в разных географических регионах, и позволяет им осуществлять обмен передовым опытом на межрегиональной основе.