Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher führten zunächst einen vollmaßstäblichen Absturztest mit einem Hubschrauberrumpf mit Sensoren durch, die eine Rekonstruktion der realen Unfalllasten für weitere Tests ermöglichten.
English[en]
The researchers first conducted a full-scale baseline drop test of a helicopter fuselage with sensors enabling reconstruction for further tests using real crash loads.
Spanish[es]
El primer lugar, los investigadores realizaron un ensayo basal y a escala natural de la caída del fuselaje de un helicóptero utilizando sensores que permitieron la reconstrucción de la situación de cara a ensayos de colisión posteriores con cargas reales.
French[fr]
Les chercheurs ont commencé par un essai de chute grandeur nature du fuselage d'un hélicoptère à l'aide de capteurs permettant de reproduire les essais dans des situations de crash réelles.
Italian[it]
I ricercatori hanno innanzitutto eseguito una verifica complessiva della diminuzione della tensione della fusoliera di un elicottero con sensori che hanno consentito la ricostruzione per ulteriori verifiche mediante carichi d'urto reali.
Polish[pl]
Badacze w pierwszej kolejności przeprowadzili test referencyjny spadku kadłuba helikoptera z czujnikami umożliwiającymi rekonstrukcję do dalszych testów z zastosowaniem rzeczywistych obciążeń wypadkowych.