Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vozíky pro invalidní osoby, vozíky pro hendikepované osoby, vozíky pro přepravu invalidních osob, pneumatiky pro invalidní vozíky, elektromotory pro invalidní vozíky a jejich části a příslušenství
Danish[da]
Kørestole til invalide, kørestole til handicappede, kørestole til transport af invalide, dæk til kørestole, elmotorer til kørestole samt dele og tilbehør hertil
German[de]
Krankenrollstühle, Behindertenrollstühle, Rollstühle für den Krankentransport, Rollstuhlreifen, Elektromotoren für Rollstühle und Teile und Bestandteile dafür
Greek[el]
Αναπηρικά καροτσάκια για ανάπηρους, αναπηρικά καροτσάκια για άτομα με ειδικές ανάγκες, αναπηρικά καροτσάκια για τη μεταφορά αναπήρων, ελαστικά για αναπηρικά καροτσάκια, ηλεκτρικοί κινητήρες για αναπηρικά καροτσάκια και μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Wheelchairs for invalid, wheelchairs for the disabled, wheelchairs for transporting invalids, tyres for wheelchairs, electric motors for wheelchairs and parts fittings therefor
Spanish[es]
Sillas de ruedas para inválidos, sillas de ruedas para discapacitados, sillas de ruedas para transportar a inválidos, neumáticos para sillas de ruedas, motores eléctricos para sillas de ruedas y partes y piezas de los productos mencionados
Estonian[et]
Invaliidide ratastoolid, puuetega inimeste ratastoolid, invaliidide transportimise ratastoolid, ratastoolirehvid, ratastoolide elektrimootorid ning nende osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Pyörätuolit invalideille, pyörätuolit vammaisille, pyörätuolit invalidien kuljetukseen, renkaat pyörätuoleihin, sähkömoottorit pyörätuoleihin sekä niiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Fauteuils roulants pour personnes invalides, fauteuils roulants pour personnes handicapées, fauteuils roulants pour transport de personnes invalides, pneus pour fauteuils roulants, moteurs électriques pour fauteuils roulants et leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Kerekesszékek rokkantak számára, kerekesszékek mozgáskorlátozottak számára, kerekesszékek rokkantak szállítására, gumiabroncsok kerekesszékekhez, villanymotorok kerekesszékekhez és azok alkatrészei és szerelvényei
Italian[it]
Sedie a rotelle per invalidi, sedie a rotelle per disabili, sedie a rotelle per il trasporto d'invalidi, pneumatici per sedie a rotelle, motori elettrici per sedie a rotelle e parti e accessori relativi
Lithuanian[lt]
Invalidų vežimėliai, neįgaliųjų vežimėliai, vežimėliai neįgaliesiems vežti, vežimėlių padangos, vežimėlių elektros varikliai ir jų dalys bei priedai
Latvian[lv]
Ratiņkrēsli invalīdiem, invalīdu ratiņi, ratiņkrēsli invalīdu transportēšanai, ratiņkrēslu riepas, elektromotori ratiņkrēsliem un to daļas un piederumi
Maltese[mt]
Siġġijiet bir-roti għall-persuni invalidi, siġġijiet bir-roti għal nies b'diżabilità, siġġijiet bir-roti għat-trasport ta' persuni invalidi, tajers għas-siġġijiet bir-roti, muturi elettriċi għas-siġġijiet bir-roti u partijiet u fittings għalihom
Dutch[nl]
Rolstoelen voor invaliden, rolstoelen voor gehandicapten, rolstoelen voor het vervoer van invaliden, banden voor rolstoelen, elektrische motoren voor rolstoelen, en onderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Wózki inwalidzkie dla chorych, wózki inwalidzkie dla osób niepełnosprawnych, wózki inwalidzkie do transportu chorych, opony do wózków inwalidzkich, silniki elektryczne do wózków inwalidzkich oraz części i wyposażenie do nich
Portuguese[pt]
Cadeiras de rodas para pessoas com invalidez, cadeiras de rodas para pessoas com deficiência física, cadeiras de rodas para o transporte de pessoas inválidas, pneus para cadeiras de rodas, motores eléctricos para cadeiras de rodas, peças e acessórios para as mesmas
Slovak[sk]
Invalidné vozíky pre postihnuté osoby, vozíky na prevoz invalidov, pneumatiky pre invalidné vozíky, elektromotory pre invalidné vozíky a ich časti a súčiastky
Slovenian[sl]
Invalidski vozički za invalide, invalidski vozički za ljudi s težavami, invalidski vozički za prevoz invalidov, pnevmatike za invalidske vozičke, elektromotorji za invalidske vozičke ter deli in oprema zanje
Swedish[sv]
Rullstolar för invalider, rullstolar för handikappade, rullstolar för transporter av invalider, däck för rullstolar, elektriska motorer för rullstolar och tillhörande delar och komponenter