Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten monarchistický a hierarchický vládnoucí systém, který, jak lidé - papežem počínaje - ve vedení katolické církve pevně věří, byl ustaven Bohem všemohoucím.
English[en]
The system, the monarchical, hierarchical governmental system that the people in charge of the Roman Catholic Church from the Pope on down firmly believe was willed by almighty God is the reason why Roger Mahony is believed to be
French[fr]
Le système, le système monarchique, hiérarchique et gouvernemental que les gens responsables de l'Église catholique du Pape jusqu'au prêtre pensent fermement qu'il est voulu par Dieu tout puissant est la raison pour laquelle Roger Mahony croit
Croatian[hr]
Sistem, monarhija, hijerarhijski sustav upravljanja za koji ljudi koji upravljaju Crkvom, od Pape pa nadalje, vjeruju da je nastao voljom svemoguceg Boga je razlog zbog kojeg se za Rogera Mahonya vjeruje da je znatno vazniji i bolji
Italian[it]
Il sistema, il monarchico, gerarchico sistema di governo che le persone al comando della Chiesa cattolica romana, dal Papa in giu', credono fermamente sia un volere divino e'la ragione per la quale Roger Mahony e'ritenuto essere
Portuguese[pt]
O sistema monárquico, e hierárquico, sistema governamental que as pessoas no comando da Igreja Católica Romana do Papa abaixo, crêem firmemente que a vontade de Deus todo poderoso é a razão pela qual Roger Mahony é substancialmente mais importante e melhor
Slovak[sk]
Ten systém, monarchistický, hierarchický, mocenský systém ktorým Rímsko-katolícka cirkev je, od vysokých hodnostárov až po pápeža sú presvedčení, že je to vôľa Božia, a preto si Roger Mahony myslel, že tak to má byť,
Turkish[tr]
Bu sistem monarşik hiyerarşik yönetim sistemi Papa'dan en alta kadar Roma Katolik Kilisesini yöneten insanlar kesin olarak şuna inanırlar.