Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهت ( غارسيا ) للتو من لائحة الموظفين و الأعضاء بالنوادي
Bulgarian[bg]
Гарсиа вече отхвърли работещите и членовете.
Czech[cs]
Garciová už vyloučila zaměstnance posilovny a členy.
Greek[el]
Η Γκαρσία ήδη απέκλεισε τους υπαλ - λήλους και τα μέλη του γυμναστηρίου.
English[en]
Garcia's already ruled out gym employees and members.
Spanish[es]
Garcia ya descartó miembros y empleados del gimnasio.
Hebrew[he]
גרסיה כבר שללה עובדים וחברים בחדר הכושר.
Croatian[hr]
Garcia je već isključila zaposlenike i članove dvorane.
Hungarian[hu]
Garcia már kizárta az edzőterem alkalmazottait és tagjait.
Italian[it]
Garcia ha gia'escluso i soci e gli impiegati della palestra.
Dutch[nl]
Garcia's heeft al alle gym werknemers en leden uitgesloten.
Polish[pl]
Garcia wykluczyła już pracowników i członków siłowni.
Portuguese[pt]
Garcia já descartou empregados de academia e membros.
Romanian[ro]
Garcia i-a exclus deja pe angajaţii şi pe membrii sălilor.
Russian[ru]
Гарсия уже исключила из списка подозреваемых членов спортклуба и работников.
Serbian[sr]
Garcia je već isključila zaposlenike i članove dvorane.
Thai[th]
การ์เซียได้ชื่อพนักงานในยิม และสมาชิกทั้งหมดแล้ว
Turkish[tr]
Garcia mekan sahibi ve üyeleri eledi bile.