Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Appelsinsaft og appelsinkoncentrat skal transporteres ved 5 °C for at undgå, at de bliver sure.
German[de]
Orangensaft und Orangenkonzentrate müssen für den Export bei 5°C versandt werden, um sie vor dem Verderb zu bewahren.
Greek[el]
Ο χυμός πορτοκαλιού και τα συμπυκνώματα χυμού πορτοκαλιού πρέπει να αποστέλλονται για εξαγωγή σε θερμοκρασία 5 °C, έτσι ώστε να αποφεύγεται το ξύνισμά τους.
English[en]
Orange juice and orange concentrates need to be shipped for export at 5 °C in order to avoid that they turn sour.
Spanish[es]
El zumo de naranja y los concentrados de naranja deben ser transportados para exportación a 5° C para evitar que se agríen.
Finnish[fi]
Appelsiinimehu ja appelsiinimehutiivisteet on kuljetettava 5 °C:ssa happanemisen estämiseksi.
French[fr]
Les jus d'orange et concentrés de jus d'orange exportés doivent être transportés à une température de 5 °C pour éviter qu'ils tournent à l'aigre.
Italian[it]
I succhi d'arancia e i concentrati di succo d'arancia esportati devono essere trasportati a una temperatura di 5 °C per evitare che diventino acidi.
Dutch[nl]
Sinaasappelsap, al dan niet geconcentreerd, moet bij 5°C worden vervoerd om te voorkomen dat het zuur wordt.
Portuguese[pt]
O sumo de laranja e os concentrados de laranja têm de ser expedidos para exportação a 5° C para evitar que azedem.
Swedish[sv]
Apelsinjuice och apelsinkoncentrat måste exporteras vid 5 °C för att undvika att de blir sura.