Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيُّ نـوعٍ من النـاس يقتـلُ شخصـاً على كـرسيٍ متحـرك ؟
Bulgarian[bg]
Що за човек би застрелял инвалид?
Czech[cs]
Kdo by byl vůbec schopen zastřelit člověka na vozíčku?
Greek[el]
Ποιος σκοτώνει κάποιον σε αναπηρικό καροτσάκι;
English[en]
What kind of person shoot someone in a wheelchair, anyway?
Estonian[et]
Kes tulistab ratastoolis olevat inimest?
Persian[fa]
چه جور تيرانداز هايي يه نفر رو از رو صندلي چرخدار ميکشن ؟
Finnish[fi]
Millainen henkilö ampuu pyörätuolissa istuvan ihmisen?
French[fr]
Quel genre de pourriture tuerai un type en chaise roulante?
Hebrew[he]
איזה מן בנאדם בכלל יורה במישהו על כסא גלגלים?
Croatian[hr]
Kakva uopće osoba upuca nekoga u kolicima?
Indonesian[id]
Orang seperti apa yang menembak seseorang berkursi roda?
Italian[it]
Che razza di persona spara a un uomo su una sedia a rotelle, comunque?
Macedonian[mk]
Каков човек може да убие некого во количка воопшто?
Malay[ms]
Orang macam apa yang membunuh orang di kursi roda.
Polish[pl]
Jak w ogole mozna zastrzelic czlowieka na wozku inwalidzkim?
Portuguese[pt]
Que tipo de pessoa atira em alguém numa cadeira de rodas?
Romanian[ro]
Ce fel de om împușcã pe cineva în scaunul cu rotile?
Russian[ru]
Кем надо быть, чтобы выстрелить в человека в инвалидном кресле?
Sinhala[si]
මොන තරම් පහත මිනිහෙක්ද රෝද පුටුවක යන කෙනෙක්ව මරන්නේ?
Albanian[sq]
Kush mund të vrasë një njeri në një karrocë paralize?
Serbian[sr]
Kakva uopšte to osoba ubije nekoga ko je u kolicima?
Swedish[sv]
Vilken sorts människa skjuter nån i rullstol?
Thai[th]
คนแบบไหนกันที่ยิงคนนั่งรถเข็นแบบนี้ได้?
Turkish[tr]
Nasıl bir insan tekerlekli sandalyedeki bir adamı vurabilir ki?
Vietnamese[vi]
Thằng khốn nào mà lại đi bắn một lão già ngồi trên xe lăn nhỉ
Chinese[zh]
问 一句 什么样 的 人能 狠心 杀个 坐在 轮椅 上 的 人