Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je báječný obrat.
Greek[el]
Αυτή είναι υπέροχη έκφραση.
English[en]
That's a lovely turn of phrase.
Spanish[es]
Es un hermoso cambio de frase.
Finnish[fi]
Olipa hienosti sanottu.
Hebrew[he]
זה ניסוח יפהפה.
Croatian[hr]
Krasno rečeno.
Hungarian[hu]
Ez egy kedves szófordulat.
Italian[it]
È proprio una bella espressione.
Norwegian[nb]
Det er en flott vending.
Dutch[nl]
Heel mooi gezegd.
Polish[pl]
Ułożył pan genialne zdanie.
Portuguese[pt]
É uma frase adorável.
Russian[ru]
Какая прекрасная фраза.
Slovenian[sl]
Zelo lepo povedano.
Serbian[sr]
To je predivna igra reči.
Swedish[sv]
En vacker omskrivning.
Turkish[tr]
Bu çok güzel bir ifade oldu.