Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ترتاح
Bulgarian[bg]
Почиват си.
Czech[cs]
Ještě odpočívají.
Danish[da]
De hviler.
German[de]
Sie entspannen.
Greek[el]
Ξεκουράζονται.
English[en]
They're relaxing.
Spanish[es]
Se están relajando.
French[fr]
Elles se reposent.
Hebrew[he]
הם מרגיעים.
Croatian[hr]
Opuštaju se.
Italian[it]
Si stanno rilassando.
Dutch[nl]
Ze rusten.
Portuguese[pt]
Elas estão relaxando.
Romanian[ro]
Te relaxează.
Russian[ru]
Они отдыхают.
Slovenian[sl]
Sproščajo se.
Serbian[sr]
Opustaju se.
Turkish[tr]
Onları dinlenmeye bıraktım.