Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
! Myslíš si, že můžeš odejít, kdykoli chceš, jako bys tady sledovala televizi?
English[en]
You think you can just leave whenever you want like you're watching TV, here?
Spanish[es]
Piensas que puedes irte así, como si estuviéramos viendo TV acá?
Polish[pl]
Myślisz, że możesz po prostu odejść kiedy zechcesz jakbyś oglądała tu telewizję?
Portuguese[pt]
Acha que pode sair quando bem entnder como se estivesse assistindo TV?