Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Мъже, които приемат рибавирин не трябва да имат полови контакти без презерватив
Czech[cs]
Jestliže jste muž, který užívá ribavirin, vystříhejte se nechráněného pohlavního styku
Danish[da]
Mænd, der tager ribavirin, bør ikke have ubeskyttet sex
German[de]
Männer, die Ribavirin einnehmen, dürfen keinen ungeschützten Geschlechtsverkehr ausüben
Greek[el]
Οι άνδρες οι οποίοι παίρνουν ριμπαβιρίνη δεν πρέπει να έχουν ερωτική επαφή χωρίς προφυλάξεις
Estonian[et]
Meesoost isikud, kes võtavad ribaviriini, ei tohi olla kaitsmata vahekorras
Finnish[fi]
Jos olet ribaviriinia käyttävä mies, älä ole sukupuoliyhteydessä, ellet käytä kondomia
Hungarian[hu]
A ribavirint szedő férfi betegek védekezés nélkül nem létesíthetnek szexuális kapcsolatot
Italian[it]
Gli uomini che assumono ribavirina non devono avere rapporti sessuali non protetti
Lithuanian[lt]
Ribavirin Teva gydomi vyrai turi atsisakyti lytinių santykių be apsaugos priemonių
Latvian[lv]
Vīriešiem, kuri lieto ribavirīnu, nedrīkst būt dzimumattiecības bez kontracepcijas līdzekļiem
Maltese[mt]
L-irġiel li jkunu fuq ribavirin m’ għandhomx jagħmlu sess mingħajr protezzjoni
Polish[pl]
Mężczyźni przyjmujący rybawirynę nie powinni odbywać stosunków seksualnych bez zabezpieczenia
Portuguese[pt]
Homens a tomar ribavirina não devem ter relações sexuais sem protecção
Romanian[ro]
Pacienţii bărbaţii care utilizează ribavirină nu trebuie să practice sex neprotejat
Slovak[sk]
Muži, ktorí užívajú ribavirín, nemajú mať nechránený pohlavný styk
Slovenian[sl]
Bolniki, ki se zdravijo z ribavirinom, ne smejo imeti nezaščitenih spolnih odnosov
Swedish[sv]
Män som tar ribavirin ska inte ha oskyddat sex