Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
António Vitorino (člen Komise) učinil prohlášení na téma: Svoboda a bezpečnost občanů Unie
Danish[da]
António Vitorino (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen om: Fred og sikkerhed for borgerne i Unionen
Greek[el]
Ο António Vitorino (μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση σχετικά με την ελευθερία και την ασφάλεια των πολιτών της Ένωσης
English[en]
António Vitorino (Member of the Commission) made the statement on freedom and security for Union citizens
Spanish[es]
António Vitorino (miembro de la Comisión) hace la declaración sobre libertad y seguridad de los ciudadanos de la Unión
Estonian[et]
António Vitorino (Euroopa Komisjoni volinik) esitas avalduse teemal Euroopa Liidu kodanike vabadus ja turvalisus
Finnish[fi]
António Vitorino (komission jäsen) antoi julkilausuman: Unionin kansalaisten vapaus ja turvallisuus
French[fr]
António Vitorino (membre de la Commission) fait la déclaration sur la liberté et la sécurité des citoyens de l'Union
Hungarian[hu]
António Vitorino (Bizottság) nyilatkozatot tett: az Unió állampolgárainak szabadságáról és biztonságáról
Italian[it]
António Vitorino (membro della Commissione) fa la dichiarazione su: Libertà e sicurezza dei cittadini dell'Unione
Lithuanian[lt]
António Vitorino (Komisijos narys) padarė pareiškimą dėl Sąjungos piliečių laisvės ir saugumo
Latvian[lv]
António Vitorino (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu: Eiropas Savienības pilsoņu brīvība un drošība
Maltese[mt]
António Vitorino (Membru tal-Kummissjoni) għamel stqarrija dwar: Il-Liberta' u s-Sigurta' taċ-Ċittadini ta' l-Unjoni
Dutch[nl]
António Vitorino (lid van de Commissie) legt de verklaring af over Vrijheid en veiligheid voor de burgers van de Unie
Polish[pl]
António Vitorino (członek Komisji) wydał oświadczenie na temat: Wolność i bezpieczeństwo obywateli Unii
Portuguese[pt]
António Vitorino (Comissário) faz a declaração sobre liberdade e segurança dos cidadãos da União
Slovak[sk]
António Vitorino (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením na tému: Sloboda a bezpečnosť občanov Únie
Slovenian[sl]
António Vitorino (član Komisije) poda izjavo na temo: Svoboda in varnost državljanov Unije
Swedish[sv]
António Vitorino (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande om: EU-medborgarnas frihet och säkerhet