Besonderhede van voorbeeld: 4255731928494622291

Czech

Sugestivně a veskrze návodně zní už samotná otázka redaktora Parlamentních Listů, který se táže, lze-li o letském táboře „na základě historických faktů říci, že to byl koncentrační tábor ve smyslu významu, který máme s tímto termínem všichni spojený.“ Tato zdánlivě vágní formulace má ve skutečnosti poměrně snadno odhalitelný význam.

English

The question posed to him by the ParlamentníListy.cz reporter was already phrased in a thoroughly leading, suggestive way, asking whether it is possible, when discussing the Lety camp, "to say on the basis of historical facts that it was a concentration camp in the sense of the meaning we all connect with that term." This apparently vague formulation actually has a meaning that is comparatively easy to discern.