Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
GUTS الحريق الكيماوية الأسلحة PLANT
Bulgarian[bg]
Изгорен завод за химически оръжия.
Czech[cs]
PLAMENY POHLTILY TOVÁRNU NA CHEMICKÉ ZBRANĚ
German[de]
FEUER ZERSTÖRT CHEMIEWAFFENFABRIK
Greek[el]
ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ.
English[en]
FIRE GUTS CHEMICAL WEAPONS PLANT
Spanish[es]
INCENDIO DESTRUYE PLANTA DE ARMAS QUÍMICAS
Estonian[et]
Tulekahju keemiatehases.
Persian[fa]
آتش کارخانه ی سلاح شیمیایی را از بین برد
Hungarian[hu]
KIÉGETT A KÉMIAI FEGYVERGYÁR
Indonesian[id]
KEBAKARAN MENGHABISKAN PABRIK SENJATA KIMIA
Italian[it]
INCENDIO DISTRUGGE DEPOSITO DI ARMI CHIMICHE
Japanese[ja]
化学 兵器 工場 で 火災
Macedonian[mk]
ПОЖАР ЈА ЗАФАТИ ХЕМИСКАТА ВОЕНА ФАБРИКА
Malay[ms]
Kebakaran loji kimia senjata
Norwegian[nb]
BRANN ØDELEGGER FABRIKK FOR KJEMISKE VÅPEN
Dutch[nl]
BRAND VERNIETIGT CHEMISCHE WAPENFABRIEK
Polish[pl]
OGIEŃ TRAWI FABRYKĘ BRONI CHEMICZNEJ
Portuguese[pt]
FOGO ENGOLE FÁBRICA DE ARMAS QUÍMICAS
Romanian[ro]
FOCUL ÎNGHITE o FABRICĂ DE ARME CHIMICE
Russian[ru]
ПОЖАР НА ЗАВОДЕ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
Swedish[sv]
BRAND BLÅSER UR KEMISK VAPENFABRIK
Turkish[tr]
KİMYASAL SİLAH FABRİKASINDA YANGIN
Vietnamese[vi]
NHÀ MÁY VŨ KHÍ HÓA HỌC BỊ CHÁY RỤI