Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو ككرة ثلجية فوقك
German[de]
Das ist wie ein Lawine, die dich überrollt.
Greek[el]
Και μετά σε παίρνει ο κατήφορος.
English[en]
Just kind of snowballs on you.
Spanish[es]
Es como una bola de nieve.
Italian[it]
Accumuli una valanga di roba.
Dutch[nl]
En het blijft maar komen.
Polish[pl]
I tak to narasta...
Portuguese[pt]
Uma bola de neve.
Romanian[ro]
Pe urmă totul scapă de sub control.
Russian[ru]
И вокруг тебя нарастает снежный ком.
Slovak[sk]
Na teba jednoduchý typ snehovej gule.
Serbian[sr]
I onda te krene.