Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب ان يكون لدينا مفهوم جديد مفهوم يتوافق مع البيانات الجديدة
Bulgarian[bg]
Ние трябва да имаме модерна концепция, която отговаря на данните.
Czech[cs]
Musíme ten koncept zmodernizovat, tak, aby seděl k datům.
German[de]
Wir brauchen ein modernes Konzept, das den Daten entspricht.
Greek[el]
Πρέπει να έχουμε μια σύγχρονη αντίληψη, που ταιριάζει με τα δεδομένα.
English[en]
We have to have a modern concept, which fits to the data.
Spanish[es]
Tenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos.
Persian[fa]
ما باید ادراک جدیدی داشته باشیم، که با دادها متناسب باشه.
Finnish[fi]
Meidän täytyy käyttää tietoihin sopivia uusia käsitteitä.
French[fr]
On se doit d'avoir un concept moderne, qui doit coller aux données.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים מושגים מודרניים שמתאימים לנתונים
Croatian[hr]
Moramo imati moderni koncept, koji odgovara podacima.
Hungarian[hu]
Kell, hogy legyen egy modern elgondolásunk, amely megfelel az adatoknak.
Indonesian[id]
Kita harus mempunyai sebuah konsep modern, yang cocok dengan data yang ada.
Italian[it]
Dobbiamo acquisire una concezione moderna, che si accordi coi dati.
Japanese[ja]
データに合う新しい考え方を 持たなくてはなりません
Korean[ko]
우리는 데이터에 맞아 떨어지는 요즘의 개념을 가져야만 합니다.
Dutch[nl]
We hebben een modern concept nodig, dat past bij de data.
Polish[pl]
Musimy mieć nowoczesny koncept, który pasuje do danych.
Portuguese[pt]
Temos de ter um conceito moderno, que se encaixe nos dados.
Romanian[ro]
Trebuie să avem un concept modern, care se potrivește cu datele.
Russian[ru]
Мы должны иметь современную концепцию, которая соотносится с данными.
Slovak[sk]
Musíme si zvyknúť na nový koncept, ktorý súhlasí s údajmi.
Slovenian[sl]
Imeti moramo moderen koncept ki se ujema s podatki.
Serbian[sr]
Moramo imati moderni koncept, koji odgovara podacima.
Thai[th]
เราต้องมีความคิดสมัยใหม่ ที่สอดคล้องกับข้อมูล
Turkish[tr]
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.
Ukrainian[uk]
Ми повинні мати сучасну концепцію, яка співвідноситься з даними.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải có 1 khái niệm hiện đại, để phù hợp với những dữ liệu này.
Chinese[zh]
我们得有现代观念 来理解这数据。