Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тук по-специално бих откроил Турция.
Czech[cs]
Zde bych zdůraznil zejména Turecko.
Danish[da]
I denne sammenhæng vil jeg især fremhæve Tyrkiet.
German[de]
Hier würde ich insbesondere die Türkei herausgreifen.
Greek[el]
Στο σημείο αυτό, θα ήθελα να ξεχωρίσω ιδιαίτερα την Τουρκία.
English[en]
Here, I would single out Turkey, in particular.
Spanish[es]
En este punto, yo haría especial mención de Turquía, en particular.
Estonian[et]
Siinkohal tõstaksin ma esile eriti Türgit.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä korostan erityisesti Turkkia.
French[fr]
J'épinglerais en particulier la Turquie ici.
Hungarian[hu]
Itt különösképpen Törökországot szeretném kiemelni.
Italian[it]
Mi riferisco, in particolare, alla Turchia.
Lithuanian[lt]
Čia norėčiau visų pirma išskirti Turkiją.
Latvian[lv]
Šajā saistībā es īpaši gribu izcelt Turciju.
Dutch[nl]
Hierbij wil ik vooral op Turkije wijzen.
Polish[pl]
Tutaj zwłaszcza wyszczególniłbym Turcję.
Portuguese[pt]
Aqui, destacaria a Turquia, em particular.
Romanian[ro]
Aici, aş evidenţia în special Turcia.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti by som zdôraznil najmä prípad Turecka.
Swedish[sv]
Här vill jag särskilt framhålla Turkiet.