Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Kann die Kommission angeben, welche Hilfen die Länder Zentralamerikas, Mexikos und Südamerikas in den letzten fünf Jahren erhalten haben, und zwar aufgeschlüsselt nach Land, Art der Hilfe, Kosten, Betrag und entsprechender Haushaltsrubrik?
Greek[el]
Ποιές τέτοιες παρεμβάσεις πραγματοποιήθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια στις χώρες της Κεντρικής Αμερικής, το Μεξικό και τις χώρες της Νότιας Αμερικής, ανά χώρα και είδος παρέμβασης, και ποιό ήταν το κόστος τους, το ύψος των πόρων που δαπανήθηκαν, η δημοσιονομική τους ανάλυση και το σχετικό κονδύλιο του προϋπολογισμού;
English[en]
Can the Commission state what interventions have occurred in the countries of Central America and South America and in Mexico over the last five years, and provide a breakdown by country, type of intervention, cost and financial allocation, indicating the relevant budgetary details and heading?
Spanish[es]
Con tal motivo: ¿Qué intervenciones se han producido en los países de América Central, México y América del Sur en los últimos cinco años, desglosadas por país, tipo de intervención, costes, montante financiero, desglose presupuestario y rúbrica correspondiente, y cuáles son las previsiones futuras en el mismo ámbito a corto plazo?
Finnish[fi]
Mitä toimia on toteutettu Väli-Amerikan ja Etelä-Amerikan maissa sekä Meksikossa viimeisten viiden vuoden aikana? Haluaisin tietää tältä ajalta maittain ja toimityypeittäin kustannukset, rahoitussumman, talousarviojakauman ja vastaavan otsakkeen.
Italian[it]
Può la Commissione indicare pertanto quali sono stati gli interventi realizzati negli ultimi cinque anni nei paesi dell'America centrale e del sud, fornendo dati ripartiti per paese, tipo di intervento, costo, importo e voce di bilancio, e indicando altresì quali sono le previsioni per il prossimo futuro?
Dutch[nl]
Ik zou met name het volgende willen weten: Welke interventies heeft de EU in de afgelopen vijf jaar uitgevoerd in de landen van Midden-Amerika, Mexico en Zuid-Amerika, onderverdeeld per land, type interventie, kosten, financieringsbedrag en uitgesplitst per begrotingspost en begrotingsrubriek, en wat zijn de vooruitzichten op korte termijn ter zake?
Portuguese[pt]
Consequentemente: Poderá a Comissão informar que tipo de acções foram realizadas nos países da América Central, México e América do Sul nos últimos 5 anos, ventiladas por país, tipo de acção, custos, montante financeiro, ventilação orçamental e rubrica correspondente, e quais são as previsões futuras no mesmo âmbito a curto prazo?
Swedish[sv]
Kan kommissionen därför ge närmare upplysningar om vilka insatser som gjorts i länderna i Centralamerika, Mexiko och Sydamerika under de senaste fem åren, per land, typ av insats, kostnader, belopp, budget och budgetpost, och vilka är planerna på kort sikt inom detta område?