Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Направеният преглед показва, че има съгласие относно следния подход за следващия работен цикъл:
Czech[cs]
Hodnocení naznačuje konsensus ohledně následujícího přístupu v příštím pracovním cyklu:
Danish[da]
Evalueringen viser, at der er konsensus omkring følgende tilgang til næste arbejdscyklus:
German[de]
Die Bestandsaufnahme hat ergeben, dass ein Konsens über den folgenden Ansatz für den kommenden Arbeitszyklus besteht:
Greek[el]
Η αξιολόγηση δείχνει ότι υπάρχει συναίνεση ως προς την ακόλουθη προσέγγιση για τον επόμενο κύκλο εργασιών:
English[en]
The stocktaking indicates a consensus on the following approach for the next work cycle:
Spanish[es]
El balance indica un consenso sobre el siguiente enfoque para el próximo ciclo de trabajo:
Estonian[et]
Kokkuvõttest nähtub, et järgmise töötsükli puhul ollakse üksmeelel allpool toodud käsitusviisis.
Finnish[fi]
Tilanneselvitys osoittaa, että seuraavaa työjaksoa koskevasta lähestymistavasta ollaan yksimielisiä seuraavissa kohdin:
French[fr]
Il s'en dégage un consensus en faveur de l'approche décrite ci-après pour le prochain cycle de travail:
Croatian[hr]
Pregled stanja upućuje na konsenzus o sljedećem pristupu za idući radni ciklus:
Hungarian[hu]
Az értékelés alapján a következő munkaciklus tekintetében konszenzus alakult ki az alábbi megközelítésre vonatkozóan:
Italian[it]
La valutazione indica un consenso sul seguente approccio per il prossimo ciclo di lavoro:
Lithuanian[lt]
Apžvalgos rezultatai rodo, kad pasiektas bendras sutarimas dėl šių tolesnio darbo ciklo principų:
Latvian[lv]
Izvērtēšanā tika vienprātīgi konstatēts, ka nākamajā darba ciklā tiek atbalstīta šāda pieeja:
Maltese[mt]
Ir-rendikont jindika li hemm kunsens dwar l-approċċ li ġej għaċ-ċiklu ta' ħidma li jmiss:
Dutch[nl]
De inventarisatie wijst op een consensus over de onderstaande aanpak voor de volgende werkcyclus:
Polish[pl]
Przegląd wskazuje, że panuje zgodność co do następującego podejścia w kolejnym cyklu roboczym:
Portuguese[pt]
Existe um consenso relativamente à abordagem a seguir indicada para o próximo ciclo de trabalhos:
Romanian[ro]
Bilanțul indică un consens referitor la abordarea de mai jos pentru următorul ciclu de lucru:
Slovak[sk]
Hodnotenie naznačuje konsenzus, pokiaľ ide o túto koncepciu nasledujúceho pracovného cyklu:
Slovenian[sl]
Iz pregleda stanja je razvidno soglasje o naslednjem pristopu za naslednje delovno obdobje:
Swedish[sv]
Översikten visar på följande gemensamma riktlinjer för den kommande arbetsperioden: