Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولإدراج أسماء المرشحين في القائمة المختصرة كان لا بد أن يبينوا على الورق المؤهلات التي يمكن أن يُستدل منها على براعتهم كقضاة يصلحون للمحكمتين الجديدتين.
English[en]
To be short-listed, candidates had to display on paper the qualifications to suggest they would be excellent judges for the new Tribunals.
Spanish[es]
Para ser incluidos en esa lista, los candidatos tenían que haber demostrado sobre el papel las cualificaciones que permitían suponer que serían unos magistrados excelentes para los nuevos Tribunales.
French[fr]
Pour être présélectionnés, les candidats devaient démontrer sur pièces qu’ils avaient les qualifications laissant espérer qu’ils seraient d’excellents juges pour les nouveaux tribunaux.
Russian[ru]
Для включения в короткий список кандидаты должны были письменно продемонстрировать свою квалификацию, чтобы показать, что они были бы безупречными судьями для новых трибуналов.
Chinese[zh]
要想进入初选名单,候选人需要以书面形式展示其将成为新法庭出色法官的资格。