Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل ممتاز سيادة الرقيب أول
Bulgarian[bg]
Отлична работа, старшина.
Bosnian[bs]
Izvrsno, viši naredniče.
Czech[cs]
Skvěle, seržant-majore.
Greek[el]
Εξαιρετική δουλειά, λοχία Μέιτζορ.
English[en]
Excellent work, Sergeant Major.
Spanish[es]
Excelente trabajo.
Estonian[et]
Tubli töö, seersant Major.
Finnish[fi]
Erinomaista työtä, vääpeli.
Hebrew[he]
עבודה נהדרת, רב-סמל.
Hungarian[hu]
Kitűnő munka, főtörzsőrmester.
Indonesian[id]
Bagus, Mayor Sersan.
Italian[it]
Bel lavoro, sergente maggiore.
Macedonian[mk]
Добро сторено, постар воднику.
Norwegian[nb]
Utmerket arbeid.
Dutch[nl]
Uitstekend, majoor.
Polish[pl]
Świetnie, chorąży.
Portuguese[pt]
Excelente trabalho, Sargento.
Romanian[ro]
Excelent, sergent major.
Russian[ru]
Прекрасная работа, сержант-майор.
Slovak[sk]
Vynikajúca práca, hlavný rotmajster.
Slovenian[sl]
Odlično, narednik.
Albanian[sq]
Punë e shkëlqyer, Rreshter.
Serbian[sr]
Одлично одрађено, старији водниче.
Ukrainian[uk]
Прекрасна робота, старшино.
Vietnamese[vi]
Làm tốt lắm, Trung sĩ Major.