Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوك ) كان الشخص الوحيد ) الذي يحتفل بعشية السنوات الماضية
Bulgarian[bg]
Док беше единствения, който празнуваше старата година.
English[en]
Doc was the only person I knew who celebrated Old New Year's Eve.
Spanish[es]
Doc era la única persona que yo conocía, que celebraba la Víspera del Viejo Año Nuevo.
French[fr]
Doc était le seul à célébrer le vieux Nouvel An.
Hebrew[he]
דוק היה האדם היחיד, שהכרתי שחוגג את ערב השנה הישנה החדשה.
Croatian[hr]
Doc je jedina osoba koju sam znao da je slavila staru Novogodišnju noć.
Hungarian[hu]
Doc volt az egyetlen ismerősöm, aki máshogy ünnepelt.
Polish[pl]
Doc był jedyną osobą, którą znałem, która świętowała Sylwestra dzień po nim.
Portuguese[pt]
Doc foi a única pessoa que conheci que comemorava durante toda véspera de Ano Novo.