Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا جراحة قيصرية
Bulgarian[bg]
Никакво цезарово.
Bosnian[bs]
Nemojte napraviti carski rez.
Greek[el]
Όχι καισαρική.
English[en]
No C-section.
Spanish[es]
No quiero una cesárea.
Persian[fa]
سزارين نکنيد
French[fr]
Pas de césarienne.
Hebrew[he]
בלי ניתוח קיסרי.
Croatian[hr]
Nemojte napraviti carski rez.
Hungarian[hu]
Nem kell császár.
Italian[it]
Niente cesareo.
Polish[pl]
Żadnego cięcia cesarskiego.
Portuguese[pt]
Sem cesariana.
Romanian[ro]
Fără cezariană!
Russian[ru]
Никакого сечения.
Slovak[sk]
Žiadny cisársky rez.
Slovenian[sl]
Brez carskega.
Serbian[sr]
Nemojte napraviti carski rez.
Swedish[sv]
Inget kejsarsnitt.
Turkish[tr]
Sezaryen yapmayacaksınız.
Vietnamese[vi]
Không mổ nữa.