Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Muži sobě " se připravovali na případ proti Dr. Gouldové kvůli provádění obřízky.
Greek[el]
Ετοίμαζαν συλλογική αγωγή εναντίον της Δρ Γκουλντ, επειδή έκανε αυτές τις περιτομές.
English[en]
Men Now was building a class-action lawsuit against Dr. Gould for performing these circumcisions.
Spanish[es]
Ahora los Hombres estaba estaba construyendo una demanda colectiva en contra la Dra. Gould por realizar esas circuncisiones.
Finnish[fi]
Men Now valmisteli ryhmäkannetta Gouldia vastaan.
Hungarian[hu]
A Modern Férfi be akarta perelni dr. Gouldot,
Italian[it]
Men Now stava impostando una class action contro la dottoressa Gould... per quelle circoncisioni.
Korean[ko]
맨 나우는 이들 할례와 관련해 닥터 굴드에 대한 집단 소송을 준비중이었어
Dutch[nl]
Men Now bouwde een rechtszaak op tegen Dr Gould voor het uitvoeren van besnijdenissen.
Portuguese[pt]
A Homens Agora estava construindo um caso contra a Dr.a Gould, por executar circuncisões.
Romanian[ro]
Bărbați Acum a fost construirea o clasa de-proces de acțiune împotriva Dr.
Russian[ru]
" Мужчины сейчас " готовили судебный процесс против доктора Гулд за то, что она делала обрезание.
Serbian[sr]
" Muškarci sada " su gradili optužnicu protiv dr Gould zbog izvođenja obrezivanja.
Turkish[tr]
Gould a karşı sünnetlikle ilgli dava açmaya hazırlıyordu böyle bir şey olamaz değil mi?