Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبين عامي 2005 و 2007، درب مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ أكثر من 150 1 مشاركا من الوزارات الحكومية، والصناعة، والأوساط الأكاديمية ومعاهد البحث والتطوير على مفهوم أطر السياسات الوطنية لنظم الابتكار وعلى صِلاتها بنظم الابتكار القطاعي ودون الوطني بغية تشجيع الابتكار على مستوى القواعد الشعبية من أجل التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
English[en]
Between 2005 and 2007, the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology of ESCAP trained more than 1,150 participants from government ministries, industry, academia and research and development institutes on the concept of national innovation system policy frameworks and their linkages with sectoral and subnational innovation systems to promote grass-roots innovation for socioeconomic development.
Spanish[es]
Entre 2005 y 2007, el Centro de Asia y el Pacífico para la Transferencia de Tecnología de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico formó a más de 1.150 participantes procedentes de ministerios gubernamentales, la industria, el mundo académico y las instituciones de investigación y desarrollo, sobre el concepto de marcos normativos para el sistema de innovación nacional y sus vínculos con los sistemas de innovación subnacionales y sectoriales para promover la innovación basada en las comunidades que propicie el desarrollo socioeconómico.
French[fr]
Entre 2005 et 2007, le Centre de l’Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie de la CESAP a assuré la formation de plus de 1 150 participants venus de ministères du gouvernement, de milieux industriels et universitaires et d’instituts de recherche-développement à la notion de cadres de décision pour les systèmes nationaux d’innovation et leurs liens avec les systèmes d’innovation sectoriels et infranationaux afin de favoriser l’innovation communautaire au service du développement socioéconomique.
Russian[ru]
В период с 2005 года по 2007 год относящийся к ЭСКАТО Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологий организовал обучение более чем 1150 представителей государственных министерств, предприятий, научных кругов и институтов, занимающихся научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими разработками относительно концепции политических механизмов в области национальных инновационных систем и их связей с секторальными и субнациональными инновационными системами для содействия инновационной деятельности на низовом уровне в интересах социально-экономического развития.