Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mann und Frau gehen arbeiten, und die Kinder verwildern.“
Greek[el]
Ο σύζυγος και η σύζυγος εργάζονται και τα παιδιά γυρίζουν ελεύθερα.»
English[en]
Husband and wife are both working and the kids are running wild.”
Spanish[es]
El esposo y la esposa están trabajando y los muchachos andan a rienda suelta.”
Finnish[fi]
Mies ja vaimo käyvät molemmat työssä, ja lapset kasvavat oman onnensa nojassa.
French[fr]
L’homme et la femme devaient tous les deux travailler, et les enfants couraient les rues.”
Italian[it]
Marito e moglie lavorano entrambi e i figli crescono senza freno”.
Japanese[ja]
夫婦は共に働きに出ており,子供たちはしたい放題のことをしています」。
Korean[ko]
남편과 아내는 함께 일해야 하고 어린 것들은 버릇 없게 되고 있읍니다.”
Norwegian[nb]
Både mann og hustru arbeider utenfor hjemmet, og barna går for lut og kaldt vann.»
Dutch[nl]
Man en vrouw gaan beiden uit werken en de kinderen verwilderen.”
Portuguese[pt]
Tanto o marido como a esposa trabalham e as crianças ficam sem controle.”
Swedish[sv]
Både mannen och hustrun arbetar, och barnen springer vind för våg.”
Ukrainian[uk]
Чоловік і дружина обоє працюють, а діти буйствують”.