Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това видео с Ема изглежда, че е от уебкамера, така че аз tron-ed по моя начин в главната директория, и открих някакъв доста гаден софтуер.
German[de]
Das Video von Emma sah aus wie von einer Webcam, also bahnte ich mir meinen Weg in das Rootverzeichnis... und fand ziemlich bösartige Malware-Programme.
English[en]
That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron - ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.
Spanish[es]
Ese video de Emma parecía que era de una webcam, así que me abrí paso en el directorio raíz y me encontré con algunos malware bastante desagradables.
French[fr]
Cette vidéo d'Emma avait l'air de venir d'une webcam, alors je me suis Tronisé dans la base et j'ai trouvé des programmes plutôt méchants.
Hebrew[he]
זה נראה היה כאילו שהסרטון של אמה הגיע ממצלמת אינטרנט, אז ניתבתי את דרכי אל ספריית השורש, ומצאתי תוכנה זדונית מגעילה
Hungarian[hu]
A videó Emmáról úgy nézett ki, mintha webkameráról lenne, ezért a Tron segítségével bejutottam a gyökérkönyvtárába és találtam egy elég csúnya rosszindulatú szoftvert.
Italian[it]
Il video di Emma sembrava fatto da una webcam, quindi mi sono infiltrato nei file in stile Tron e ho trovato un malware piuttosto odioso.
Norwegian[nb]
Videoen av Emma så ut som en nettkamera-film, så jeg hacket meg inn på rotkatalogen og fant ganske stygg skadeprogramvare.
Polish[pl]
To nagranie Emmy wyglądało, jakby zostało nakręcone kamerą internetową, więc pogrzebałem trochę w źródle pliku. I znalazłem jakiegoś paskudnego wirusa.
Portuguese[pt]
Aquele vídeo da Emma parecia ser de uma webcam, por isso, infiltrei-me na diretoria de raiz e descobri um malware do caraças.
Romanian[ro]
Acel videoclip cu Emma părea a fi de pe un webcam, aşa că mi-am croit drum către directorul rădăcină şi am găsit câteva programe malware destul de urâte.
Russian[ru]
То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в " Троне " проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.
Swedish[sv]
Videon av Emma såg ut att komma från en webbkamera, så jag hackade rotkatalogen och hittade ett otrevligt sabotageprogram.