Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Natürlich dauert es eine gewisse Zeit, bis die Säure durch den Zahnschmelz hindurchgedrungen ist; sie schafft einen feinen Kanal, durch den Bakterien in das Zahninnere eindringen können.
Greek[el]
Φυσικά, χρειάζονται πολλές προσβολές του οξέος για να διασπασθή τελικά η εξωτερική επιφάνεια του σμάλτου.
English[en]
Of course, it takes several acid attacks eventually to break through the outer enamel surface.
Spanish[es]
Por supuesto, se necesitan varios ataques del ácido para que finalmente se abra paso por la superficie exterior del esmalte.
Italian[it]
Certo, ci vogliono parecchi attacchi di acidi per penetrare infine la superficie esterna dello smalto.
Korean[ko]
물론 여러 번의 산의 작용이 있은 다음에라야 법랑질의 외부가 부숴지게 된다.
Norwegian[nb]
Det må imidlertid flere syreangrep til før det går hull på emaljen.
Dutch[nl]
Er zijn natuurlijk verschillende zuuraanvallen voor nodig om ten slotte door de buitenste glazuurlaag heen te dringen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, são necessários vários ataques de ácidos para romper por fim pela superfície externa do esmalte.