Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك لم تعمل بعثة الأمم المتحدة في السودان على إنشاء وحدة أمن للمعلومات ولا كلّفت بالعمل منسّقاً لأمن المعلومات أو إدارياً لنظام مراقبة الإتاحة أو إداريا لنظم الأمن على نحو ما تم اقتراحه من جانب المقر.
English[en]
In addition, UNMIS did not establish the Information Security Unit and did not assign the Information Security Coordinator, the Access Control System Administrator or the Security Systems Administrator, as suggested by Headquarters.
Spanish[es]
Además, la UNMIS no estableció la dependencia de seguridad de la información y no designó al coordinador de seguridad de la información, al administrador del sistema de control del acceso ni al administrador de sistemas de seguridad, según lo sugerido por la Sede.
French[fr]
La MINUS n’avait pas constitué de groupes de la sécurité informatique et n’avait pas nommé de coordonnateur de la sécurité informatique, d’administrateur du système de contrôle des accès ni d’administrateur des systèmes de sécurité, comme le Siège le lui avait conseillé.
Russian[ru]
Кроме того, в МООНВС, вопреки рекомендации Центральных учреждений, не была создана Группа по вопросам информационной безопасности и не были назначены координатор по вопросам информационной безопасности, системный администратор по контролю доступа и администратор систем обеспечения безопасности.
Chinese[zh]
此外,联苏特派团没有按照总部的建议建立信息安全股、指定信息安全协调员、使用控制系统管理员以及安全系统管理员。