Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6. (a) Watter ander gebruike wat vandag algemeen is, het hulle oorsprong in Babiloniese godsdiens?
Amharic[am]
6. (ሀ) ሥረ መሠረታቸው ባቢሎናዊ ሃይማኖት የሆኑ አሁን ያሉ ሌሎች ልማዶች ምንድን ናቸው?
Arabic[ar]
٦ (أ) اية ممارسات اخرى شائعة اليوم لها جذورها في الديانة البابلية؟
Czech[cs]
6. (a) Jaké jiné dnes běžné zvyky mají kořeny v babylonském náboženství?
Danish[da]
6. (a) Hvilke andre ting som er almindelige i dag, kan føres tilbage til den babyloniske religion?
German[de]
6. (a) Welche anderen Praktiken, die heute üblich sind, haben ihre Wurzeln in der babylonischen Religion?
Greek[el]
6. (α) Ποιες άλλες συνήθειες που είναι κοινές σήμερα έχουν τις ρίζες τους στη Βαβυλωνιακή θρησκεία;
English[en]
6. (a) What other practices that are common today have their roots in Babylonian religion?
Spanish[es]
6. a) ¿Qué otras prácticas que son comunes hoy día tienen sus raíces en la religión babilónica?
Finnish[fi]
6. a) Mitkä muut tavat, jotka ovat nykyään varsin yleisiä, ovat lähtöisin babylonilaisesta uskonnosta?
French[fr]
6. a) Quelles autres pratiques courantes aujourd’hui tirent leur origine de la religion babylonienne?
Croatian[hr]
6. a) Koje druge, danas uobičajene pojave, imaju svoje korijene u babilonskoj religiji?
Hungarian[hu]
6. a) Milyen ismert egyéb szokások gyökereznek a babiloni vallásban?
Indonesian[id]
6. (a) Perbuatan-perbuatan lain apa yang umum dewasa ini yang berakar pada agama Babel?
Italian[it]
6. (a) Quali altre pratiche oggi comuni affondano le loro radici nella religione babilonese?
Japanese[ja]
6 (イ)今日,普通に見られる他のどんな慣行の根源はバビロニア人の宗教にありますか。(
Malagasy[mg]
6. a) Fanao mahazatra hafa inona avy ankehitriny no manana fiandohana avy amin’ny fivavahana babyloniana?
Malayalam[ml]
6. (എ) ഇന്ന് സാധാരണയായിരിക്കുന്ന മറെറന്ത് ആചാരങ്ങൾക്കാണ് ബാബിലോന്യ മതത്തിൽ വേരുകളുളളത്?
Norwegian[nb]
6. a) Hvilke andre ting som er vanlige i dag, har sine røtter i babylonsk religion?
Dutch[nl]
6. (a) Welke andere gebruiken die thans heel algemeen zijn, stoelen op Babylonische religie?
Portuguese[pt]
6. (a) Que outras práticas costumeiras hoje têm suas raízes na religião babilônica?
Romanian[ro]
6. (a) Ce alte practici‚ care sînt obişnuite astăzi‚ îşi au rădăcinile în religia babiloniană?
Slovenian[sl]
6. a) Kateri drugi današnji običaji imajo svoje korenine v babilonski religiji?
Shona[sn]
6. (a) Ko ndimimwei miitiro iri yakapararira nhasi ine mviro-mviro dzayo murudzidziso rweBhabhironi?
Serbian[sr]
6. a) Koje druge, danas uobičajene pojave, imaju svoje korene u vavilonskoj religiji?
Swedish[sv]
6. a) Vilka andra saker som är vanliga nu för tiden har sina rötter i babylonisk religion?
Swahili[sw]
6. (a) Ni mazoea gani mengine yanayopendwa na watu wengi leo ambayo mizizi yayo ni katika dini ya Kibabuloni?
Tswana[tn]
6. (a) Ke ditlwaelo dife tse dingwe tse di tlwaelegileng gompieno tseo metswe ya tsona e tlholegang mo bodumeding jwa Babelona?
Twi[tw]
6. (a) Nneyɛe foforo a abu so bɛn na enyaa ne mfiase wɔ Babilonfo som mu?
Xhosa[xh]
6. (a) Luluphi olunye uqheliselo oluxhaphakileyo namhlanje olususela kunqulo lwaseBhabhiloni?
Chinese[zh]
6.( 甲)今日还有些什么习俗是起源于巴比伦的宗教的?(