Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير الطلب إلى أن الأمطار الفصلية الغزيرة قد أدت إلى تحول الألغام عن مواقعها في بعض المناطق الملغومة الواقعة عموماً في هضاب مرتفعة.
English[en]
The request indicates that due to periodic heavy rain, some mined areas, mostly in the high plateaus, have had mines displaced.
Spanish[es]
En la solicitud se indica que, a causa de las fuertes lluvias estacionales, en ciertas zonas minadas, principalmente en las tierras altas, se ha producido el desplazamiento de algunas minas.
French[fr]
Dans sa demande, le Chili indique que les fortes pluies saisonnières ont déplacé les mines dans certaines zones, principalement sur les hauts plateaux.
Russian[ru]
В запросе указывается, что из-за сильных сезонных дождей в ряде минных районов, главным образом на высокогорных плато, произошло смещение мин.
Chinese[zh]
请求指出,由于时常发生大雨,一些雷区,主要在高原地区的地雷挪动了位置。