Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Døde dyr er i naturen af stor betydning for udviklingen af biodiversitet og specielt for talrige ådselædere, herunder havørn, grib, ravn og et stort antal insekter, men også for mange rovdyr.
German[de]
Tierkadaver sind in der Natur für die Entwicklung der Artenvielfalt und insbesondere für zahlreiche Aasfresser, einschließlich Seeadler, Geier, Raben und unzählige Insekten, aber auch für viele Raubtiere von großer Bedeutung.
Greek[el]
Στη φύση, τα νεκρά ζώα είναι πολύ σημαντικά για την ανάπτυξη της βιοποικιλότητας και ιδίως για τα πολυάριθμα πτωματοφάγα είδη, συμπεριλαμβανομένων των θαλασσαετών, των γυπών, των κορακιών και μιας μεγάλης ποικιλίας εντόμων, καθώς και πολλών σαρκοβόρων.
English[en]
In the natural world, animal carcasses are very important for the development of biodiversity and in particular for the many carrion-eaters including sea eagles, vultures, ravens and a wide variety of insects as well as many carnivores.
Spanish[es]
Los animales muertos son muy importantes en la naturaleza para el desarrollo de la biodiversidad y en especial para los numerosos carroñeros, entre los que se encuentran los pigargos europeos, los buitres, los cuervos y numerosos insectos, aunque también muchos depredadores.
Finnish[fi]
Luonnossa eläinten ruhot ovat tärkeitä biologisen monimuotoisuuden kehittymisen kannalta. Erityisen tärkeitä ne ovat monille haaskansyöjille, kuten merikotkille, korppikotkille, korpeille ja erilaisille hyönteisille sekä monille lihansyöjille.
French[fr]
Dans la nature, les animaux morts sont d'une importance capitale pour le développement de la biodiversité et notamment pour les nombreux charognards, dont le pyrargue à queue blanche, le vautour, le grand corbeau et de nombreux insectes, mais aussi nombre de prédateurs.
Italian[it]
In natura la presenza di carcasse animali è di grande importanza per lo sviluppo della biodiversità e in particolare per numerosi animali necrofagi, tra cui l’aquila reale, il grifone e l’aquila di mare, numerosi insetti, ma anche diversi predatori.
Dutch[nl]
Dode dieren zijn in de natuur van groot belang voor de ontwikkeling van biodiversiteit en in het bijzonder voor de talrijke aaseters waaronder zeearend, gier, raaf en tal van insecten, maar ook voor tal van roofdieren.
Portuguese[pt]
Na natureza, os animais mortos são muito importantes para o desenvolvimento da biodiversidade e, em particular, para os inúmeros animais necrófagos, entre os quais se contam a águia-rabalva, o grifo e o corvo e uma série de insectos, mas também para inúmeras aves de rapina.
Swedish[sv]
Döda djur har i naturen en stor betydelse för utvecklingen av biologisk mångfald och i synnerhet för de talrika asätarna, till exempel havsörn, gam, korp och många insekter, men också för ett stort antal rovdjur.