Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ستسهم الموارد الخارجة عن الميزانية في متابعة الاتفاقات الدولية المتعلقة بشؤون السكان، بما في ذلك خطة العمل الإقليمية المتعلقة بالسكان والتنمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والاستراتيجية الإقليمية لتنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والغايات والأهداف الواردة في إعلان الألفية ذات الصلة.
English[en]
Further, extrabudgetary resources will contribute to following up international agreements related to population affairs, including the Latin American and Caribbean Regional Plan of Action on Population and Development; the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the Regional Strategy for the Implementation in Latin America and the Caribbean of the Madrid International Plan of Action on Ageing and the relevant goals and objectives of the Millennium Declaration.
Spanish[es]
Además, los recursos extrapresupuestarios contribuirán al seguimiento de los acuerdos internacionales relacionados con asuntos de la población, en particular el Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe sobre Población y Desarrollo; el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, y la Estrategia Regional de Implementación para América Latina y el Caribe del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, y los objetivos pertinentes de la Declaración del Milenio.
French[fr]
Les ressources extrabudgétaires permettront aussi d’aider les pays à donner suite aux accords internationaux relatifs aux questions de population, notamment le Plan d’action régional de l’Amérique latine et des Caraïbes sur la population et le développement; le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement et la Stratégie régionale d’application, en Amérique latine et dans les Caraïbes, du Plan d’action international de Madrid sur le vieillissement, ainsi qu’aux buts et objectifs pertinents énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
Chinese[zh]
此外,预算外资源将帮助后续落实人口事务方面的国际协议,包括《拉丁美洲和加勒比区域人口与发展行动计划》,《国际人口与发展会议行动纲领》,《马德里老龄问题国际行动计划拉丁美洲和加勒比区域执行战略》,以及《千年宣言》的相关宗旨和目标。